Home / CulturALL / Regal de animatie internationala cu prezenta romaneasca la Anim’est 2013

Regal de animatie internationala cu prezenta romaneasca la Anim’est 2013

Ziua Corbilor - Animest 2013Peste 300 de animatii selectate dintr-o lista de peste 1000 de propuneri din 65 de tari, cinci productii proaspete de lungmetraj, din care doua premiere mondiale, o prima animatie stop-motion 3D din Europa, precum si o vizibilitate mai mare a animatiei romanesti reprezinta principalele repere ale celei de-a 8-a editii a Festivalului International de Film de Animatie Anim’est 2013. Proiectiile editiei din acest an vor avea loc la cinematografele Patria, Studio si Elvira Popescu, precum si in clubul Control, intre 4 si 13 octombrie.

Animatorii romani Elena Ciolacu si Alexandru Nechifor, studenti in Marea Britanie, isi vor prezenta in premiera filmele in tara, in cadrul competitiei pentru cel mai bun film studentesc: „Amintiti-va de mine/Remember Me”, respectiv „In Sight”. De asemenea, din totalul de 38 de filme de animatie, in cadrul selectiei se regaseste si „Natalis”, un 3D spectaculos realizat de Daniel Brkovic si Jan Marcel Kuhn, sau „Ab Ovo” (r. Anita Kwiatkowska-Naqvi, Polonia, 2012) si Maze King (r. Hakhyun Kim, Japonia, 2013), ambele din competitia studenteasca de la Annecy. In total, un numar de 1040 de animatii din 65 de tari au fost inscrise anul acesta in competitiile internationale de lungmetraj, scurtmetraj si studentesc.

Doua dintre atractiile majore ale celei de-a 8-a editii a Anim’est sunt Una história de amor e fúria/Rio 2096: A Story of Love and Fury”, castigator al marelui premiu pentru lungmetraj la Annecy 2013, si „Le jour des corneilles/The Day of the Crows”, premiata la Namur si selectata la Annecy 2012, este al treilea lungmetraj animat al lui Jean-Christophe Dessaint, fost student la celebra scoala de animatie Gobelins, dupa Tous à l’Ouest si Le chat du rabbin. „A story of Love and Fury” este o poveste de dragoste cu accente SF dintre un erou nemuritor, indragostit de Janaina de 600 de ani. Povestea trece prin patru faze ale istoriei Braziliei, ultima dintre acestea aflandu-se intr-un viitor distopic, sumbru, intr-o lume ravasita de razboaie pentru apa. Regizorul Luiz Bolognesi, cunoscut mai ales ca scenarist al Brainstorm (2001), Ballroom (2007), Birdwatchers (2009) si The Best Things in the World (2010), a trecut la regie cu seria de documentare Lutas.doc (2011). „The Day of the Crows” porneste de la povestea lui Courge, crescut in padure de un tata gigant, care nu ii permite niciodata sa iasa in lumea din afara padurii, poveste care prinde viata cu voci celebre ca Jean Reno, Isabelle Carré sau Claude Chabrol.

De asemenea, fanii animatiei vor putea viziona prima animatie stop-motion 3D din Europa – O Apóstolo/The Apostle, in regia lui Fernando Cortizo. Dupa Premiul publicului la Annecy 2013, filmul a fost nominalizat la Premiile Goya. Perfect realizat din punct de vedere tehnic, cu un vizual superb, filmul urmareste un evadat de la inchisoare care porneste spre Santiago de Compostela in cautarea unei comori ascunse – povestea cu nuante horror, plina de ironie, va fi cu siguranta un deliciu pentru fanii lui Tim Burton.

Si pentru ca Anim’est fara animatie japoneza nu se poate, competitia este completata de Ōkami Kodomo no Ame to Yuki/Wolf Children, al doilea film al lui Mamoru Hosoda. Premiat la Sitges, Oslo si proiectat la Animafest Zagreb 2013, Wolf Children combina animatia 2D cu cea 3D intr-un fantasy despre o tanara care se indragosteste de omul-lup Ookami, iar apoi lupta sa-si apere copiii hibrizi. Numit de Le Monde „noul maestru al anime-ului”, Mamoru Hosoda a mai participat in competitia Anim’est si in 2012, cu Summer Wars, film proiectat si la Festivalul de film de la Berlin.

Festivalul International de Film de Animatie Anim’est, membru al retelei pan-europene Cartoon, este organizat de Asociatia Este’n’est, cu sprijinul Uniunea Cineastilor din Romania, Centrul National al Cinematografiei, Programului Media al Uniunii Europene si al Ogilvy.

 

Lista completa de filme din competiile celei de-a 8-a editii a Festivalului International de Film de Animatie Anim’est:

 

Competitia de scurtmetraj

长城脚下的小池塘 / A little pond by the great wall – Russia/China, 2012, 6’00, dir. Dmitry Geller

 

カラスの涙予告編  / Karasu no Namida / While the Crow Weeps –  Japan, 2013, 8’00, dir. Makiko Sukikara, Kohei Matsumura

 

Дождь идет / It is Raining – Russia, 2012, 9’15, dir. Anna Shepilova

 

A Tangled Tale – USA, 2013, 5’30, dir. Corrie Francis Parks

 

Animo resistente / Resistant Soul – Italy, 2013, 4’30, dir. Simone Massi

 

Astigmatismo – Spain, 2013, 4’, dir. Nicolai Troshinsky

 

Autour du lac / Around the Lake – Belgium, 2013, 5’05, dir. Noémie Marsily & Carl Roosens.

 

Billie’s Blues – France, 2013, 14’, dir. Louis Jean Gore

 

Boles – Slovenia/Germany, 2013, 12’30, dir. Špela Čadež

 

Braise – France/Belgium, 2013, 7’, dir. Hugo Frassetto

 

Butterflies – Australia, 2013, 12’10, dir. Isabel Peppard

 

Canis – Spain, 2013, 17’, dir. Marc Riba, Anna Solanas

 

Danse macabre – France, 2013, 16’09, dir. Boris Labbé

 

Day_6011 – Belgium, 2013, 14’27, dir. Raf Wathion

 

Droznik / The railway watchman – Poland, 2012, 11’00, dir. Piotr Szczepanowicz

 

Drunker Than a Skunk – USA, 2013, 3’17, dir. Bill Plympton

 

Esprits / Spirits – France, 2013, 4’49, dir. Davy Durand

 

Goutte d’Or / A Drop of Gold – Denmark, 2013, 10’40, dir. Christophe Peladan

 

Hinode – Japan, 2012, 3’00, dir. Tetsuka Niiyama

 

Junkyard – The Netherlands, 2012, 17’50, dir. Hisko Hulsing

 

La Nuit de l’Ours / The Night of the Bear – Switzerland, 2012, 22’, dir. Sam and Fred Guillaume

 

Le livre des morts / The Book of Death – France, 2013, 35’, dir. Alain Escalle

 

Lettres de femmes / Women’s Letters – France, 2013, 11’15, dir. Augusto Zanovello

 

Mars / March – France, 2013, 3’25, dir. Romain Blanc-Tailleur

 

Meatless Days – Hungary, 2012, 3’06, dir. Tibor Banoczki and Sarolta Szabo aka Domestic Infelicity

 

Mille-pattes et Crapaud / The Centipede and the Toad – France, 2013, 10’00, dir. Anna Khmelevskaya

 

My… My… – China, 2011, 4’38, dir. Lei Lei

 

Norman – Belgium, 2012, 10’00, dir. Robbe Vervaeke

 

O Xigante / The Giant – Spain, 2012, 10’, dir. Luis da Mata Almeida, Julio Vanzeler

 

Outro Homem Qualquer / Any Other Man – Portugal, 2012, 11’10, dir. Luís Soares

 

Padre / Father – Argentina/France, 11’50, 2013, Santiago Bou Grasso

 

Parasit – Austria, 7’32, dir: Nikki Schuster

 

Peau de chien / Dog Skin – France, 2012, 13’00, dir. Nicolas Jacquet

 

Planet Utero – USA, 2012, 9’18, dir. Faiyaz Jafri

 

Reverie – Germany, 2012, 12’28, dir. Valentin Gagarin, Shujun Wong, Robert Wincierz

 

Rondo – Poland, 2012, 6’, dir. Artur Kordas

 

Saga / The Button – Lithuania, 2012, 5’48, dir. Ieva Miskinyte

 

Sammy – The Netherlands, 2012, 10’12, dir. Ruud den Drijver

 

Silenziosa-mente / Silent-Mind – Italy, 2011, 5’16, dir. Alessia Travaglini

 

Stick Out – UK, 2013, 1’25, dir. Anthony Farquhar-Smith

 

The Kiosk – Switzerland, 2013, 6’55, dir. Anete Melece

 

The People Who Never Stop  – France/Japan, 2012, 3’30, dir. Florian Piento

 

Through You – The Netherlands, 2013, 7’55, dir. Lucette Braune

 

Zmysły prysły / Lost Senses –  Poland, 2013, 6’01, dir. Marcin Wasilewski

 

Competitia studenteasca

 

巨輪下另一端的聲音 / The Voice of the Other End – Taiwan, 2013, 6’48, dir. Vong Chon On

 

A la Française – France, 2012, 7’, dir. Boyer Morrigane, Hazebroucq Julien, Hsu Ren Hsien, Leleu Emmanuelle, Lorton William

 

Ab ovo – Poland, 2013, 5’, dir. Anita Kwiatkowska – Naqvi

 

Abdullah – Germany, 2013, 9’, dir. Jakob Besuch

 

Alzheimer – une réalité différée / Alzheimer – a postponed reality – Switzerland, 2011, 3’02, dir. Julien Mouron & Johann Rosti

 

Altneuland – Israel, 2012, 6’32, dir. Sariel Keslasi

 

Amintiţi-vă de mine / Remember Me – UK, 2013, 6’25, dir. Elena Ciolacu

 

Bertie Crisp – UK, 2011, 8’05, dir. Francesca Adams

 

Beyond the Spheres – USA, 2012, 1’54, dir. Meghdad Asadi Lari

 

Breadheads – USA, 2013, 5’32, dir. Cody Walzel

 

Cases ou “Je ne suis pas un monstre” / Compartments or I’m Not a Monster – Belgium, 2011, 3’40, dir. Hannah Letaïf

 

Dans l’ombre / In the Shadow – France, 2012, 7’10, dir. Lement Stéphanie, Didier Paolo, Hassan Marion, Bertrand Battle Thomas, Gautheron Emmeline

 

Finili su Mare bali / The Dance Is Over, Maria – Croatia, 2013, 9’45, dir. Natko Stipaničev

 

Harald – Germany, 2013, 5’30, dir. Moritz Schneider

 

Hart’s Desire – UK, 2013, 6’20, dir. Gavin C Robinson

 

I Am Tom Moody – UK, 2012, 6’55, dir. Ainslie Henderson

 

Im Rahmen / Framed – Germany, 2012, 4’56, dir. Evgenia Gostrer

 

In Sight – UK, 2013, 5’17, dir. Alexandru Nechifor

 

International Father’s Day – Latvia, 2012, 5’, dir. Edmunds Jansons

 

Ishikeri / Kicking Rocks – Japan, 2013, 5’, dir. Yutaro Kubo

 

Jim’s Tie – France, 2012, 8’11, dir. Digiacomi, Millot, Sanchez-Romero, Thay, Vincent

 

Last Autumn – Bulgaria, 2012, 4’11, dir. Sofiya Ilieva

 

Mal de terre / Sea Legs – France, 2012, 4’01, dir. Olesya Shchukina

 

Maze King – Japan, 2013, 7’01, dir. Hakhyun Kim

 

Мой странный дедушка / My Strange Grandfather – Russia, 2011, 8’40, dir. Dina Velikovskaya

 

Montenegro – UK, 2013, 6’57, dir. Luiz Stockler

 

Natalis – Germany, 2012, 4’20, dir. Daniel Brkovic, Jan-Marcel Kuehn

 

O šunce / Ham Story – Czech Rep., 2012, 5’37, dir. Eliška Chytková

 

Oru Burus – France, 2012, 5’34, dir. Anton Brand, Guillaume Klein, Charlotte Quillet, Raphaël Theolade

 

Otthon / Home – Hungary 2012, 5’40, dir: Gelley Balint

 

Pandy / Pandas – Slovakia-Czech Republic, 2013, 11’28, dir. Matúš Vizár

 

Piece, Peace – South Korea, 2013, 7’, dir. Park Jae-In

 

Porcelain – Denmark, 2013, 6’44, dir. Christoffer Andersen

 

Sisters – Belgium 2013, 7’48, dir. Lea Vidakovic

 

Sonic Fauna – The Netherlands, 2011-2013, 2’30, dir. Evert van der Veen

 

Trifling Habits – UK, 2013, 3’26, dir. Sarina Nihei

 

Vie et Mort de l’Illustre Grigori Efimovitch Raspoutine / Life and Death of the Illustrious Rasputin – France, 2012, 10’25, dir. Céline Devaux

 

Tengri – Canada, 2012, 5’34, dir. Alisi Telengut

 

Competitia de lungmetraj

 

1.         Le jour des corneilles / The Day of the Crows – France, 2012, 1h35  dir. Jean-Christophe Dessaint

 

2.         O Apóstolo / The Apostle – Spain, 2012, dir. Fernando Cortizo

 

3.         Pinocchio – Italy, 2012, 1h18, Italy-Luxembourg-France-Belgium, dir. Enzo d’Alò

 

4.         Uma história de amor e fúria / Rio 2096: A Story of Love and Fury – Brasil, 2012, 1h15, dir. Luiz Bolognesi

 

5.         Ōkami Kodomo no Ame to Yuki /  Wolf Children – Japan, 2012, 117’, dir. Mamoru Hosoda 

 

Despre Adrian Călugăru

Vezi și

Azi, dar candva – 26 octombrie

26 oct 1957 – A decedat Nikos Kazantzakis, romancier, dramaturg, poet, traducator si eseist grec, …

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *